-
1 boron injection surge tank
демпферный бак борированной воды для впрыска; компенсационный бак борированной воды для впрыска; демпферный бак системы аварийной защитыreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > boron injection surge tank
-
2 dashing vessel
hold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
English-Russian dictionary on nuclear energy > dashing vessel
-
3 reflector vessel
hold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
English-Russian dictionary on nuclear energy > reflector vessel
-
4 pressure vessel
-
5 reflector vessel
English-Russian big polytechnic dictionary > reflector vessel
-
6 surge tank
1.демпферный бак; компенсационный бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
2.расширительный бак; уравнительный бакtreatment tank — реактор; пропиточный бак
feeder tank — питательный бак; рабочий бак
-
7 surge tank
1) Морской термин: цистерна заполнения2) Военный термин: напорный резервуар3) Техника: напорный бак, уравнительный резервуар, демпферный бак, компенсационный бак4) Строительство: усреднитель, усреднительный резервуар5) Автомобильный термин: расширитель, расширительный бачок, сглаживающий ресивер, уравнительный бачок, уравнительный бачок бачок постоянного давления, успокоитель фильтра6) Горное дело: пульподелитель7) Лесоводство: бак для подкислённой смеси, сборный бак, расходный резервуар (для мыла и солевого раствора)8) Металлургия: пульпообразователь9) Электроника: расширительный бак10) Нефть: буллит, промежуточный резервуар, резервуар для гашения пульсации потока, резервуар-усреднитель, уравнительный бак, уравнительный бункер, уравнительный бак (ёмкость)11) Атомная энергия: бак дыхательный12) Холодильная техника: промежуточный бак13) Целлюлозно-бумажная промышленность: буферный бак14) Экология: уравнительная башня15) Бурение: мерная ёмкость16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уравнительная ёмкость, уравнительный бункер17) Полимеры: пеноуловитель18) Сахалин Р: уравнительный ёмкость19) Сахалин А: буферная ёмкость21) Нефть и газ: компенсатор, успокоитель, успокоительная ёмкость -
8 dashpot
амортизатор; демпферный бак -
9 surge drum
1) Общая лексика: уравнительная ёмкость2) Техника: аккумулятор жидкости, вместимость для парообразного холодильного агента, рабочий бак, расходный бак, уравнительный бак, демпферный бак, компенсационный бак, расширитель, расширительный бак3) Холодильная техника: ёмкость для парообразного холодильного агента, осушитель влажного пара, отделитель жидкости4) Нефтепромысловый: сборник-разделитель5) Сахалин Р: уравнительный резервуар -
10 main vessel
hold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
-
11 settling vessel
осадительный бак; отстойник; осадочная камераhold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
English-Russian dictionary on nuclear energy > settling vessel
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский